« Chaud | Page d'accueil | Quadrillage »
24/04/2007
Profession de foi
Ce matin, Finger (ex-blogueur provocateur que certains connaissent) m'a apporté cette affiche :
???
Sur le coup je me suis demandé : "c'est quoi ce délire ?"
Eh bien non, ce n'est pas ce que vous pensez, il s'agit d'une affiche tout ce qu'il y a de plus officielle et légale.
En fait, un usage veut que depuis 1919 les professions de foi électorales peuvent être bilingues français/allemand en "Alsace-Moselle" (départements du Bas-Rhin/Haut-Rhin et de la Moselle).
Dès lors... ça passe mieux (?).
Et ça concerne tout le monde évidemment, que ce soit Arlette ou encore... Schivardi ;o)
En l'occurrence, celle d'Arlette commence comme suit : "Arbeiter, Arbeiterinnen". Gloups...
20:04 Publié dans Information/Actualité, Insolite | Lien permanent | Commentaires (7)
Commentaires
Heu c'est quoi qui te choque ?
Faut dire que chez nous, il y a 3 langues nationales...
Ecrit par : G. Mike | 24/04/2007
Rien mais je ne connaissais pas cet usage. Chez toi c'est dans les 3 langues ?
Ecrit par : Legweak | 24/04/2007
Ah ben tiens, je te dirai ça bientôt, les élections sont le 10 juin. Sinon, c'est chacun dans la langue du public cible.
Ecrit par : G. Mike | 24/04/2007
passe donc le bonjour à ce cher finger !
Ecrit par : lionel | 24/04/2007
Salut Lionel !
Merci pour ton salut.
Désolé de ne pas avoir eu l'occasion de debattre avec toi sur ces élections.
Ecrit par : finger | 24/04/2007
Arghhhhavleuzeugagaga... je suis Alsacienne... j'avoue que j'aurais aimé voir celle de Bayrou.
Amusant par ailleurs, je ne me souvenais pas de ça petite...
Ecrit par : Blu3scar | 25/04/2007
Trop fort ma femme étant allemande j'imagine dejà la blague que je vais lui faire :-)
Ecrit par : Bernard J | 27/04/2007
Écrire un commentaire
NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.