Legweak

 

Bien qu'il s'était échappé, Noël ne pouvait courir très vite. Il se cacha dans une grotte près de la montagne non loin du village où vivaient les humains et notamment la famille qu'il cherchait. Il évita de se montrer car le village était plein de chasseurs. Il fallu beaucoup d'énergie aux morses pour effacer toutes traces de sa fuite jusqu'à la grotte et cacher sa présence pendant quelques temps.

Un matin, Noël entendit des gémissements non loin de l'entrée de la grotte. Il se risqua à regarder et vit un petit troll blessé étendu dans la neige. Sa queue avait été coupée, ses cornes sciées, il était dans un état misérable et semblait proche de son dernier souffle.

L'ours ramena le troll à l'intérieur, lui donna à manger, nettoya ses blessures et le blotti contre lui toute la nuit pour le réchauffer.

Quand le troll retrouva ses esprits, il vit qu'il était allongé près d'un énorme ours dans une caverne. Il voulut s'échapper mais n'en avait pas la force. Mais l'ours ne lui voulait pas de mal.

- Tu es l'ours qu'on appelle le Grand Ours, murmura le troll. J'ai entendu parler de toi dans la montagne.

Le petit troll raconta son histoire. Il avait été banni de sous la montagne car il était tombé amoureux de la lumière du jour et des animaux qui vivaient là-haut sur la terre.

- Je ne suis plus un troll maintenant. Je ne sais plus qui je suis. Je ne suis plus personne...

- Non tu n'es pas "personne", je vais t'appeler Gnome, lui dit l'ours.

- Gnome ?

- Oui, car les gnomes sont gentils avec les animaux.

 

 

Quand le gnome avait été banni par son peuple, il avait erré dans ce coin de la montagne pour être le premier à voir le retour du Soleil. Il avait fini par être recueilli par l'ours.

- Si tu as besoin d'aide Grand Ours, dit le gnome, fait appel à moi.

Ils se séparèrent. Les deux morses vinrent prévenir l'ours que l'Esprit était prisonnier des trolls quelque part sous la montagne, puis s'en retournèrent, laissant l'ours réfléchir seul à la manière de lui venir en aide pour s'échapper ? Il était bien trop gros pour aller directement sous la montagne. De plus il ne connaissait pas l'entrée secrète des trolls. Et malheureusement le gnome venait de le quitter.

Il en était là de ses pensées quand il entendit des bruits s'approcher de sa cachette. A peine eut-il compris de quoi il s'agissait qu'il recevait déjà les premières pierres lancées par les trolls qui l'avaient retrouvé. Il reçu une pierre en plein front et senti le sang couler sur son oeil.

Il poussa des cris de rage vers les trolls mais il y en avait partout. Il espérait que peut-être les morses entendraient ses cris pour lui venir en aide. Mais il ne pouvait seul se défendre devant l'avalanche de pierre qu'il recevait. Si bien qu'il fini par être surpassé et s'effondra sous les coups. Les trolls sautaient autour de lui en se moquant. Certains sautillèrent même sur lui de plaisir.

Mais soudain, quelque chose les effraya et ils s'enfuirent. Des humains s'approchaient...

 

 

Deux enfants étaient devant lui dans la grotte. Un garçon et une fille. Noël reconnut en eux les enfants du couple dont la mère était enceinte. Ils le regardaient bouche bée. Noël tenta de leur parler mais sans force, il finit par s'endormir.

Quand il se réveilla, après un temps qu'il n'arriva pas à déterminer, il vit que les enfants étaient toujours à ses cotés. La fille était même en train de nettoyer la blessure de son front, tout en lui parlant doucement. Il arrivait à comprendre ce langage.

La fille s'appelait Appa et son frère Eqaluk. Ils discutèrent ensemble tout en mangeant un peu de nourriture apporté par le garçon. Noël apprenait de nouveaux mots "humains". Il leur demanda de leur parleur d'eux.

Appa lui dit qu'ils allaient bientôt avoir un petit frère... ou une petite soeur.

Soudain Eqaluk retira quelque chose qu'il portait sous sa veste, autour de son cou. Il s'agissait de l'amulette magique, qu'il tendit en direction de Noël en lui disant qu'il pourrait en avoir besoin.

A peine eut-il pris l'amulette entre ses pattes qu'il se sentait déjà en meilleure forme. Il la frotta de plus en plus vite.

Les enfants reculèrent de peur quand l'ours se transforma en un humain avec une longue barbe et s'enfuirent quand les petits elfes de lumière apparurent dans la grotte. Noël était triste de leur avoir fait peur mais ils revinrent vite. Ils n'avaient pas eu peur mais avaient été chercher d'autres cadeaux pour l'ours : ses habits qu'ils avaient retrouvés un peu partout, dispersés sauvagement par les trolls.

 

Une mission dangereuse :

Les petits elfes de lumière rendaient la grotte plus lumineuse et chaude, ce qui gardait à distance les trolls. Noël et les deux enfants purent parler plus tranquillement. Quand les enfants entendirent l'étrange voix humaine de l'ours lorsqu'il prononça son nom, ils décidèrent de l'appeller "Père-Noël" (*)
Il y avait forcément une raison pour laquelle les enfants étaient là avec lui. Il décida de les envoyer au plus vite à la recherche du gnome car il fallait absolument aider l'Esprit, toujours prisonnier des trolls. Il leur indiqua qu'il leur faudrait aller en direction de l'île près de laquelle les humains font du commerce. Près d'une vieille montagne, ils devraient y trouver le gnome.
- Vous devez lui parler gentiment et ne surtout pas le forcer. Il est peut-être minuscule, il n'en est pas moins très fort. Dites lui que c'est le "Grand Ours" qui l'appelle, dit Noël.
Le Père-Noël regarda tout autour de lui. Parmi les nombreuses pierres jetées par les trolls il y avait de l'or pur (la montagne en était pleine). Il en prit plusieurs pour les donner aux enfants afin d'avoir de quoi faire du troc en cas de besoin. Puis il leur toucha les yeux pour qu'ils puissent voir des choses que les humains ne pouvaient voir.
Les enfants demandèrent l'autorisation à leur père de prendre un traîneaux et des chiens. Une fois l'accord du père, ils partirent à toute allure en route, sans se douter des dangers qui les attendaient.
Pendant ce temps dans la montagne des trolls un puissant sorcier était en train de fabriquer un tupilak (**) avec de la peau de phoque pourrie, des plumes de corbeau et le crane d'un enfant mort. Après avoir chanté une chanson magique, le tupilak prit vie et fut envoyé dehors par le sorcier pour tuer les deux enfants, afin que personne ne trouve le chemin secret qui mène à l'intérieur de la montagne.
Pendant ce temps, les enfants étaient bloqués avec leur attelage par une tempête qui passait (le Roi Hiver et sa femme Asiaq montant un loup à huit pattes). C'est à ce moment que le tupilak arriva. Mais il décida de s'attaquer d'abord aux chiens, un par un, car le sang des chiens lui donnait beaucoup plus de force.

(suite du conte) 

 

----
(* là encore je traduis littéralement le nom anglais)
(** j'avais déjà parlé des tupilaks. Ce sont des monstres de légendes au Groenland, faits de restes d'animaux et d'humains. Aujourd'hui, ils font partie de l'artisanat local à l'Est du pays (là où je vais aller bientôt notamment). On trouve ces souvenirs taillés dans de la corne de narval ou de morse).